Life lesson with Uramichi Oniisan y Re-Main obtienen doblaje por Crunchyroll
La plataforma sigue sumando más estreno.
El servicio de streaming Crunchyroll estrenó el doblaje en español latino de RE-MAIN y Life Lessons with Uramichi Oniisan. Ambos disponibles para usuarios premium y también con su versión en japonés con subtítulos en español.
RE-MAIN
Sinopsis: Tras ganar un título nacional de waterpolo en el penúltimo año de la escuela primaria, un accidente automovilístico deja en coma a Minato Kiyomizu. Despierta casi un año después, pero sin los recuerdos de su último año escolar. Ya en la secundaria y con un nuevo comienzo, abandona el deporte, pero una promesa lo obliga a retomarlo. Sin embargo, su nuevo equipo es débil, y esa es solo una señal de los problemas que se avecinan.
El doblaje latino fue realizado por el estudio C&G Dubbing Studio (México), bajo la dirección de Gerardo Ortega. Los protagonistas del doblaje son:
- Víctor Ruíz como Minato Kiyomizu
- Diego Becerril como Eitarō Oka
- Daniel Lacy como Jō Jōjima
- Denisse Leguizamo como Chinu Kawakubo
- Gerry Ortega como Shūgo Amihama
- Carlos Monroy como Takekazu Ejiri
- Ditter Ruiz como Yutaka Babayaro Inomata
- Brandon Santini como Yoshiharu Ushimado
- Héctor Mena como Keita Kakihana
- Rafael Escalante como Riku Momosaki
- Roman Abreo como Kōki Toguchi
- Ismael Verasategui como Akimitsu Bizen
- Javier Sánchez como Takeshi Toyama
- Ado Darkian como Akihisa Fukui
- Óscar López como Norimichi Ishikawa
Life Lessons with Uramichi Oniisan
Sinopsis: Uramichi Omota es un hombre de 31 años que tiene dos caras. Por un lado está el joven al cargo de los ejercicios físicos del programa educativo “Maman to Together”. Aunque en el programa parece siempre animado, en realidad es algo inestable, mostrándonos la historia de las partes más amargas de la vida de un joven adulto.
El doblaje al español también fue realizado por VSI Mexico City y bajo la dirección de Mario Heras. El elenco está compuesto por Javier Olguín como Uramichi, Analiz Sánchez como Utano, Mario Heras como Iketeru, Jesús Mondragón como Mitsuo y José Luis Molina como Tobikichi.
Ya puedes disfrutar de los dos títulos en Crunchyroll LA y Funimation con opción de idioma original con subtítulos en español.
