Birdgirl llega a HBO Max LA

El spin-off animado arriba a América Latina con doblaje latino incluido.

HBO Max Latinoamérica estrena en nuestra región la serie animada para adultos Birdgirl, un spin-off de Harvey Birdman: Abogado. El show había sido estrenado en Estados Unidos por Adult Swim durante el año pasado.

En el show veremos a Judy Ken Sebben,una mujer en sus 30 años, hereda la compañía de su padre, Phil Ken Sebben. El inconveniente es que la empresa se construyera en torno a los productos y prácticas más socialmente irresponsables del siglo XX.
Junto al birdteam, Judy intenta deshacer todas las decisiones tremendamente peligrosas de la generación anterior o como mínimo contener el caos de uno de sus propios productos que salvan el mundo por haberse echado a perder.

Pero la serie viene acompañada de un doblaje realizado en Argentina por VSI CIVISA. Estuvo bajo la dirección de Florencia Piaggio y la traducción de Patricia Carballeda. Además el reparto está conformado por: 

  • Ximena Viver como Birdgirl
  • Javier Gomez como Brian
  • Juan Manuel Echave como Carlo
  • Brenda Geraghty como Charlie
  • Julia Bilous como Gillian
  • Constanza Faraggi como Meredith 
  • Gonzalo Espina como Paul

Producida por Cartoon Network Studios, la primera temporada ya está disponible en HBO Max LA en idioma original con subtítulos y doblaje latino. Ya puedes disfrutar los primeros 6 episodios mientras esperamos el estreno de la segunda temporada. 

Iván Portillo

Periodista especializado en animación. Editor en Bubbleblabbee Español. Colabora en medios como Industria Animación e Indie Hoy.

Iván Portillo has 67 posts and counting. See all posts by Iván Portillo