Napoleón Dinamita se suma al catálogo de Star +
La serie animada llega con doblaje latino.
Star+ estrena la serie de animación para adultos Napoleón Dinamita (Napoleon Dynamite), basada en la película homónima del 2004.
El show sigue las aventuras del adolescente más sorprendente y extraño de Estados Unidos: Napoleón, un chico de 16 años que vive en un pequeño pueblo rural de Idaho y le gusta bailar. Continuando con el legado del film, veremos más aventuras con su amigo Pedro dentro del colegio.
La serie fue creada por Jared y Jerusha Hess, quienes la desarrollaron con Mike Scully. Fue producida por 20th Century Fox Television en 2012, pero terminó siendo cancelada tras una sola temporada de seis capítulos.
El doblaje al español fue realizado en Chile por DINT Doblajes Internacionales y tuvo la dirección de Rosario Zamora. Además, Carlos Carvajal estuvo a cargo de la traducción al español.
Las voces principales fueron para:
- Sergio Aliaga como Napoleón Dinamita
- Cu Salazar como Pedro Sánchez
- Consuelo Pizarro como Deborah “Deb” Bradshaw
- Andrés Skoknic como Tío Rico
- Myriam Torres como Abuela Cardina
Emitido en su momento por FX para Latinoamérica, los seis episodios están disponibles en el catálogo de Star+ con opción de doblaje y subtítulos.
